I found a screenshot in a post you deleted that might shed some light on things. Below is a portion of that screenshot:
Note that it there are warnings stating that mongodb-community
must be run as non-root to start at user login. This would line up with what I said earlier that this should be your normal user. It looks like you need to brew uninstall
the package and manually clean up the mentioned directories and then brew install
with your normal user.