Hello,
Based on the following document:

{
  "captions": {
    "fr": "oui",
    "en": "yes",
    "es": "sí"
  }
}

In the captions object, I would like to use static mappings for the fields fr and en with respectively lucene.french and lucene.english. But for all other fields, I don’t know the language codes so the rest is dynamic.
Question: If I use dynamic mapping for captions and static mappings for fr and en, do fr and en will be indexed twice?

Thank you for your help.

Thank you for your help!