You can enable MongoDB access control and manage MongoDB users and roles directly from the Ops Manager interface.
Back
Enable X.509 Authentication
Next
Manage MongoDB Users