I ran into a similar error and ended up resolving by starting mongod with a --dbpath option
--dbpath
mongod --dbpath ~/data/db