Because of
in service file, try to chgrp mongodb /var/lib/mongodb/
It is nogroup now.
Output of
ls -ld /var/lib/mongodb/
