Ubuntu 20.04 is the latest supported Ubuntu.
Keep an eye on https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-62300
Use the supported platform or you can run it in Docker.