Your second command mongod is successful
It is waiting for connections
You need to check why it is not starting in WSL2
Could be permissions issue
When you issued start what message you got?
Did it write anything to logfile?