Thank you for the replies and clarifications.

Apologies about my struggles to communicate effectively.

So, in conclusion - if I understand correctly there is no way to do what I am doing with $convert unless I am using Atlas Stream Processing.

In other words, there is no way to take an integer and convert it to its hex via conversions between string and binData. I.e. The only outcome is a hex representation of the string representation of the integer not the hex representation of the integer itself.