Thank you for your reply.
The output of mongod --version is this:

db version v6.0.1
Build Info: {
     "version": "6.0.1",
     "gitVersion": "32f0f9c88dc44a2c8073a5bd47cf779d4bfdee6b",
     "modules": [],
     "allocator": "system",
     "environment": {
         "distarch": "aarch64",
         "target_arch": "aarch64"
     }
}

I used kill-port to kill the process on port 27017 and this is the result:

Could not kill process on port 27017. No process running on port.

And by the way I don’t know which file is locked and the file /tmp/mongodb-27017.sock does not exist on my mac.